Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim - Archiwum Społeczne - INTERREG VI A

Logo fundacjaInterreg

Okres realizacji: 11.2024r. - 04.2025r.

Celem projektu jest:

- Badanie i dokumentowanie historii domów oraz przedmiotów znajdujących się na pograniczu polsko-niemieckim, które zostały zbudowane przed II Wojną Światową i obecnie mają nowych właścicieli
- Zagłębianie historii tych miejsc oraz ich wpływu na tożsamość mieszkańców - stworzenie społecznego archiwum, które zachowa te historie dla przyszłych pokoleń

Poprzez organizacje:
- Badań archiwalnych – przeprowadzenie 10 wywiadów po stronie polskiej oraz 10 po stronie niemieckiej z mieszkańcami domów o bogatej historii
- Identyfikacji i analiz przedmiotów, które przetrwały wojenne migracje
- Wystaw połączonych ze spotkaniami
- Stworzenie archiwum społecznego

Rezultaty projektu:
- Wzmocnienie tożsamości regionalnej i dumy z dziedzictwa
- Zwiększenie świadomości mieszkańców o historii regionu oraz ochrona lokalnych historii
- Utworzenie zakładki internetowej z interaktywnym archiwum społecznym

Wartość projektu: 24 744,00 Euro

Dofinansowanie z EFRR: 19 795,00 Euro

Środki własne: 4 949,00 EUR 

#Interreg #InterregVIA

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne"

 

ulotka


Podziel się swoją historią – Pomóż ocalić wspomnienia z pogranicza polsko-niemieckiego!

Z przyjemnością zapraszamy do udziału w projekcie „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne”! Celem naszego przedsięwzięcia jest zgłębienie historii domów i przedmiotów, które powstały przed II wojną światową, a dziś są częścią codziennego życia nowych właścicieli. Chcemy, aby te unikalne opowieści zostały zachowane na zawsze w społecznej pamięci.

Zgłoś się do projektu i podziel się swoją historią!

Poszukujemy osób, które posiadają wiedzę na temat historii domów, przedmiotów i miejsc, które znajdują się w regionie pogranicza polsko-niemieckiego. Twoja opowieść może dotyczyć nie tylko budynków, ale także przedmiotów codziennego użytku, które mają bogatą przeszłość i przekazują nam ślady historii.

Projekt ma na celu stworzenie archiwum społecznego, które będzie stanowić pomost między przeszłością a teraźniejszością, a także zrozumienie wpływu tych miejsc i przedmiotów na tożsamość mieszkańców. Dzięki Twojemu udziałowi, przyszłe pokolenia będą mogły poznać i zrozumieć, jak historia kształtuje nasze życie i relacje z otaczającym nas światem.

Jak możesz się włączyć?

  • Podziel się historią swojego domu lub przedmiotu, który ma wartość sentymentalną lub historyczną.

  • Jeśli znasz ciekawe opowieści o przedmiotach, które zmieniły swoją tożsamość przez lata, chętnie je poznamy.

  • Dołącz do nas i pomóż w tworzeniu ważnego archiwum, które będzie cennym źródłem wiedzy o historii tego regionu.

Kontakt: Agnieszka Odachowska-Piosik: tel. 609 510 766, mail: fundacjarazemdlarozwoju@gmail.com 



Razem stwórzmy most do przeszłości – niech historie z pogranicza polsko-niemieckiego żyją przez pokolenia!

Zachowajmy wspólną historię dla przyszłych pokoleń!

Projekt „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne”

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania.

Kwota dofinansowania; 19 795,00 Euro, całkowita wartość projektu 24 744,00 Euro

Artykul-Domy-z-Dusza

INTERREG - Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne

Mamy dobre wieści. Otrzymaliśmy kolejną dotację z Funduszu Małych Projektów Interreg IV A na realizację projektu pt. “Domy z Duszą na Pograniczu Polsko -Niemieckim – Archiwum Społeczne”.
Podziękowania dla Euroregionu Pomerania, wspólnie z naszym partnerem przystępujemy do realizacji.

1 listopada 2024 roku Fundacja Razem dla Rozwoju Obszarów Wiejskich rozpoczęła realizację nowatorskiego projektu pod nazwą „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne”. Celem tej inicjatywy jest odkrywanie oraz dokumentowanie historii domów i przedmiotów pochodzących z terenów pogranicza polsko-niemieckiego, które powstały przed II wojną światową i dziś znajdują się w rękach nowych właścicieli. Projekt ma służyć zgłębianiu historii tych miejsc, ich wpływu na tożsamość lokalnych mieszkańców oraz stworzeniu archiwum społecznego, które zachowa te historie dla przyszłych pokoleń. 

Aby osiągnąć założone cele, planowane są wywiady z mieszkańcami - po 10 z każdej strony granicy - w celu zebrania osobistych wspomnień i historii rodzinnych. Przewidziano również identyfikację, analizę oraz badanie przedmiotów, które przetrwały wojenne migracje. W ramach projektu powstaną dwie wystawy – w Polsce (Pyrzyce) i w Niemczech (Ueckermünde) – prezentujące wyniki badań, fotografie oraz zebrane historie. Uzupełnieniem będzie interaktywna zakładka na stronie internetowej z możliwością dodawania przez mieszkańców własnych opowieści i materiałów, co stworzy dynamiczne archiwum online. 

Projekt ten przyczyni się do ochrony lokalnych historii, wzmocnienia tożsamości regionalnej i dumy z dziedzictwa kulturowego, a także zwiększenia świadomości mieszkańców na temat wspólnej historii regionu. Będzie miał pozytywny wpływ na zrozumienie wspólnej przeszłości, integrację oraz rozwój wspólnego obszaru transgranicznego.

spotkanie-2
spotkanie-3
spotkanie-5
spotkanie-4
spotkanie-6
spotkanie-1

Loga projektowe

Okres realizacji: 11.2024r. - 04.2025r.

Celem projektu „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne” jest badanie historii przedwojennych domów i przedmiotów na pograniczu polsko-niemieckim oraz ich wpływu na tożsamość mieszkańców. Projekt zakłada stworzenie społecznego archiwum, które zachowa to dziedzictwo dla przyszłych pokoleń, ukazując, jak migracje i powojenne losy zmieniły ich znaczenie. Lokalna społeczność jest zapraszana do współpracy, aby wspólnie zachować pamięć o tych miejscach i przedmiotach.

Wartość projektu: 24 744,00 Euro

Dofinansowanie z EFRR: 19 795,00 Euro

Środki własne: 4 949,00 EUR 

#Interreg #InterregVIA

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne"

pasewalk-01
pasewalk-02
pasewalk-04
pasewalk-03
pasewalk-05

 


Loga projektowe

Okres realizacji: 11.2024r. - 04.2025r.

Celem projektu „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne” jest badanie historii przedwojennych domów i przedmiotów na pograniczu polsko-niemieckim oraz ich wpływu na tożsamość mieszkańców. Projekt zakłada stworzenie społecznego archiwum, które zachowa to dziedzictwo dla przyszłych pokoleń, ukazując, jak migracje i powojenne losy zmieniły ich znaczenie. Lokalna społeczność jest zapraszana do współpracy, aby wspólnie zachować pamięć o tych miejscach i przedmiotach.

Wartość projektu: 24 744,00 Euro

Dofinansowanie z EFRR: 19 795,00 Euro

Środki własne: 4 949,00 EUR 

#Interreg #InterregVIA

W dniu 24.02 w towarzystwie naszego niemieckiego Partnera, spędziliśmy inspirujący dzień w biurze #FundacjiRazemdlarozwojuobszarowwiejskich pracując nad projektem „Domy z duszą – archiwum społeczne”. Ten projekt to nie tylko zbiór materiałów, to prawdziwa podróż w czasie, w której odkrywamy tajemnice starych domów na obszarze transgranicznym. 

 

Każdy dom, który badamy, opowiada swoją własną historię. Przechodzimy przez zakurzone poddasza, gdzie dawno zapomniane przedmioty czekają na ponowne odkrycie. Stare fotografie, przypomnienia z minionych lat, ukryte w zamalowanych ścianach... To miejsca, które kiedyś tętniły życiem, a teraz skrywają w sobie nie opowiedziane relacje i emocje.  

W naszych poszukiwaniach staramy się zrozumieć, co kryje się za tymi przedmiotami i opowieściami. Każdy zgubiony skarb, jak stara lampa czy zegar, a nawet kafelek z pieca z cytatem ma swoją unikalną biografię i zmusza nas do zastanowienia się nad historią ludzi, którzy je stworzyli lub używali. To czasami zdumiewające, jak jeden fragment przeszłości może wywołać lawinę wspomnień i wyjawić radości oraz tragedie minionych pokoleń.  

Nasz projekt ma na celu nie tylko zachowanie tych historii, ale również ich ożywienie. Każda z tych narracji łączy nas z naszymi korzeniami, ukazując nie tylko to, co było, ale i to, co można wciąż się z tego nauczyć. Zrozumienie przeszłości, spojrzenie w mroczne zakamarki historii, spotkanie z historią rodzinną, pozwala nam tworzyć spójny obraz lokalnej społeczności. Dzięki temu stajemy się lepiej zrozumiani - zarówno siebie, jak i ludzi wokół nas. 

W miarę postępu prac nad tym projektem, dostrzegamy, jak ważne jest pielęgnowanie pamięci i jak istotne jest, aby te historie nie zniknęły w zapomnieniu. Naszym celem jest wykreowanie archiwum, które będzie nie tylko kroniką przeszłości, ale żywym testamentem dla przyszłych pokoleń.  

 

Dzięki zaangażowaniu i współpracy z naszymi partnerami mamy nadzieję, że „Domy z duszą” będą miejscem, w którym nostalgia łączy z aktualnością, a historie stają się mostem łączącym pokolenia.  

 

To niezwykła praca, która sprawia, że każdy dzień jest pełen znaczenia i pełen emocji. 

Interreg MV / BB / PL Euroregion Pomerania #Interreg #InterregVIA 

 

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne" 

 

galeria-7
galeria-8
galeria-2
galeria-3
galeria-5
galeria-1
galeria-4
galeria-6


Archiwum Społeczne

Loga projektowe

 

Okres realizacji: 11.2024r. - 04.2025r.

Celem projektu „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne” jest badanie historii przedwojennych domów i przedmiotów na pograniczu polsko-niemieckim oraz ich wpływu na tożsamość mieszkańców. Projekt zakłada stworzenie społecznego archiwum, które zachowa to dziedzictwo dla przyszłych pokoleń, ukazując, jak migracje i powojenne losy zmieniły ich znaczenie. Lokalna społeczność jest zapraszana do współpracy, aby wspólnie zachować pamięć o tych miejscach i przedmiotach.

Wartość projektu: 24 744,00 Euro

Dofinansowanie z EFRR: 19 795,00 Euro

Środki własne: 4 949,00 EUR 

#Interreg #InterregVIA

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne"

 

Projekt ”Domy z Duszą na Pograniczu Polsko - Niemieckim – Archiwum Społeczne” dokumentuje i upamiętnia losy domów i przedmiotów z pogranicza polsko-niemieckiego sprzed II wojny światowej. Jeśli masz w swojej rodzinie podobne historie – podziel się nimi z nami tutaj: projekty-2025/interreg-domy-z-dusza-na-pograniczu-polsko-niemieckim-archiwum-spoleczne  

Każdy przedmiot niesie w sobie opowieść, która zasługuje na to, by przetrwać. 

Na terenie plebanii Parafii pw. NMP Bolesnej w Pyrzycach znajduje się niezwykły krzyż, skrywający w sobie historię dawnych mieszkańców Kresów Wschodnich. Poniżej przedstawiamy opowieść, którą przekazał nam ks. dziekan kan. dr Grzegorz Harasimiak, proboszcz parafii Najświętszej Maryi Panny Bolesnej. 

“Krzyż znajdujący się na terenie plebanii Parafii pw. NMP Bolesnej w Pyrzycach ma nie do końca znane pochodzenie. Według konserwatorów zabytków pochodzi z XIX wieku. Przypuszcza się, że został przywieziony z Kresów Wschodnich przez repatriantów, choć nie wiadomo dokładnie, z jakiej grupy społecznej. 

Ciekawostką jest fakt, że ludzie opuszczający Kresy zabierali ze sobą to, co było dla nich najcenniejsze – nie tylko osobiste pamiątki, lecz także całe wyposażenie kościołów. 

Na terenie Pyrzyc posiadamy wyjątkowy krzyż, który dla jego dawnych właścicieli miał ogromne znaczenie. Uznali go za coś, co należy ocalić i zabrać ze sobą w nowe miejsce, świadcząc tym samym o silnym przywiązaniu do swojej wiary i tradycji. 

Choć dokładne pochodzenie krzyża pozostaje nieznane, historycy sztuki na podstawie jego wykonania określili, że jest on charakterystyczny dla XIX-wiecznych krzyży z Kresów Wschodnich.” 

Serdecznie dziękujemy ks. dziekanowi kan. dr. Grzegorzowi Harasimiakowi, proboszczowi Parafii pw. Najświętszej Maryi Panny Bolesnej w Pyrzycach, za podzielenie się historią tego niezwykłego krzyża. Jego wiedza i zaangażowanie pozwalają nam lepiej zrozumieć i docenić dziedzictwo, które jest częścią naszej wspólnej historii. Dziękujemy za poświęcony czas i cenne informacje!  

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne" #Interreg #InterregVIA 

 

content-domy-z-dusza-1
content-domy-z-dusza-2

 


Loga projektowe

Okres realizacji: 11.2024r. - 04.2025r.

Celem projektu „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne” jest badanie historii przedwojennych domów i przedmiotów na pograniczu polsko-niemieckim oraz ich wpływu na tożsamość mieszkańców. Projekt zakłada stworzenie społecznego archiwum, które zachowa to dziedzictwo dla przyszłych pokoleń, ukazując, jak migracje i powojenne losy zmieniły ich znaczenie. Lokalna społeczność jest zapraszana do współpracy, aby wspólnie zachować pamięć o tych miejscach i przedmiotach.

Wartość projektu: 24 744,00 Euro

Dofinansowanie z EFRR: 19 795,00 Euro

Środki własne: 4 949,00 EUR 

#Interreg #InterregVIA

W związku z realizacją projektu ”Domy z Duszą na Pograniczu Polsko - Niemieckim – Archiwum Społeczne” zapraszamy Państwa do lektury wyjątkowej historii z pogranicza, która przenosi nas do Zatoni Dolnej nad Odrą – miejsca o niezwykłej przeszłości.
“Dzien dobry, Mieszkam w Zatoni Dolnej nad Odra w domu, do ktorego w 1945z obecnych terenow Ukrainy przyjechali moi dziadkowie ze swoim nastoletnim synem - moim ojcem. Historia ta zostala czesciowo opisana w ksiazce Pana Andrzeja Krywalewicza opisujacej zebrane historie "repatriantow". Posiadam bardzo wiele dokumentow, np pierwszy list napisany w pazdzierniku 1945 r z Zatoni do rodziny, ktora pozostala na kresach (nie mam pojecia dlaczego tutaj zostal, moze nie zostal wyslany a moze powrocil z kims). Z ciekawszych dokumentow, ktore sie zachowaly sa pozwolenia "na zamieszkanie w strefie zakazanej" wydawane na 1 rok. Zaton lezy nad sama Odra czyli wtedy mocno strzezonym i inwigilowanym pasem nadgranicznym. Dokumenty te uzmyslawiaja jakie uczucie tymczasowosci musieli miec mieszkancy tego terenu. Jest tez troche zdjec i innych dokumentow pokazujacych zycie w latach 50-90. W domu zachowalo sie bardzo duzo przedmiotow poniemieckich takich jak narzedzia, meble, zdjecia wesel wiejskich. Te ostatnie zachowaly sie tylko dlatego, ze posluzyly jako kartoniki usztywniajace obrazy Matki Boskiej i Jezusa, ktorymi wypelniono zastale ramy na scianach. Ta hostoria zostala opisana w ksiazce Karoliny Kuszyk pt Poniemieckie. To tak w wielkim skrocie. Jesli jakies z tych historii wzbudzi Panstwa zainteresowanie to zapraszam do kontaktu. Moge tez wtedy przeslac zdjecia i dodatkowe informacje. Wspomne jeszcze, ze dom ten prawie nie byl remontowany od czasu wojny i dopiero obecnie przeprowadzamy w nim remont. Robimy to z jak najbardziej mozliwym poszanowaniem dla jego przeszlosci a tym samym odkrywany wiele ciekawych rzeczy (np lokalne gazety z 1942 roku czy tez piwniczke pelna skrzynek i butelek po przedwojennym piwie). Pozdrawiam serdecznie Edyta Bodnar”
Serdecznie dziękujemy autorce za podzielenie się tą niezwykłą historią domu w Zatoni Dolnej. To właśnie takie opowieści nadają projektowi ”Domy z Duszą na Pograniczu Polsko - Niemieckim – Archiwum Społeczne” wyjątkowy charakter.
Zachęcamy wszystkich, którzy posiadają podobne wspomnienia, dokumenty czy fotografie, do ich przesyłania za pomocą formularza zamieszczonego poniżej.

DOM Z DUSZĄ CIAG DALSZY PAŃSTWA OPOWIEŚCI - tym razem gościliśmy u Pani Edyty Bodnar. Dom z duszą. “Nie jest to dom jak z czasopisma. Nie jest nowoczesny, idealnie urządzony, z perfekcyjnie dobranym wystrojem. To miejsce z historią, z pamiątkami po byłych mieszkańcach, z duszą, która przetrwała mimo upływu lat.

Moi dziadkowie z ojcem przybyli tutaj po wojnie, uciekając ze Wschodu. Zamieszkali w tym domu, a potem stopniowo odchodzili, jeden po drugim. Dziadkowie zmarli w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, a ojciec mieszkał tu sam przez wiele lat. Nie przeprowadzał remontów, żył skromnie, w jednym pokoju z kuchnią. Dom pozostał niemal w takim stanie, w jakim zostawili go Niemcy, a przez ostatnie dziesięciolecie nikt tu nie mieszkał.

Dopiero od trzech lat zaczynamy przywracać temu miejscu życie. Gdy się wprowadziliśmy, nie było nawet łazienki. To najlepiej pokazuje, jak się tu dawniej żyło. Ale dzięki temu wiele rzeczy przetrwało. Ludzie często wyrzucają stare przedmioty, zmieniają strukturę domów, a tutaj wciąż wszystko przypomina dawnych mieszkańców. To trochę jak muzeum. Najlepszy pokój jest zniszczony, meble stare, ale mają wartość sentymentalną. Z jednej strony to rzeczy, które moi dziadkowie przywieźli ze sobą: stare książeczki do nabożeństwa, kolczyki babci, dokumenty. Z drugiej strony znajdujemy przedmioty po poprzednich lokatorach. Podczas remontu odkryliśmy w ścianach gazety z 1940 roku, używane jako izolacja. Na stronach Hitler i Mussolini, propaganda o nowym ładzie w Europie. Dziadkowie, straumatyzowani wojennymi przeżyciami, zapewne szybko by je zniszczyli, ale my znaleźliśmy je dopiero teraz. Czytamy o „sukcesach” nazistów, wiedząc, jak to się skończyło. To dziwne uczucie trzymać w rękach świadectwo tamtych czasów.

Dom kryje też inne historie. Obok znajdował się gościniec, w ruinach widać pozostałości dawnej restauracji. Po wojnie rodzina dawnych właścicieli wyjechała do Niemiec, ale po latach nawiązała kontakt z moim ojcem. W 2003 roku dotarł do nas list od Trisha Podgórskiego, Niemca, którego przodkowie mieszkali w tym domu. Pisał, że wzruszyło go ponowne zobaczenie rodzinnego miejsca, możliwość spróbowania owoców z drzew zasadzonych przez jego dziadka. Dopiero z tego listu dowiedziałam się, że część mebli w naszym domu pochodzi ze Szczecina, skąd zostały ewakuowane przed bombardowaniem.

Mam też dokument z Ministerstwa Ziem Odzyskanych – akt nadania domu moim dziadkom. Mimo że formalnie stali się jego właścicielami, przez długie lata żyli z niepewnością, czy będą mogli tu zostać na zawsze.

Każdy kąt tego domu ma swoją opowieść. Przeszłość i teraźniejszość splatają się w tym miejscu, tworząc niepowtarzalną atmosferę. To nie jest zwykły dom – to dom z duszą.”

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne" #Interreg #InterregVIA

 


Las

 

Loga projektowe

Okres realizacji: 11.2024r. - 04.2025r.

Celem projektu „Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum Społeczne” jest badanie historii przedwojennych domów i przedmiotów na pograniczu polsko-niemieckim oraz ich wpływu na tożsamość mieszkańców. Projekt zakłada stworzenie społecznego archiwum, które zachowa to dziedzictwo dla przyszłych pokoleń, ukazując, jak migracje i powojenne losy zmieniły ich znaczenie. Lokalna społeczność jest zapraszana do współpracy, aby wspólnie zachować pamięć o tych miejscach i przedmiotach.

Wartość projektu: 24 744,00 Euro

Dofinansowanie z EFRR: 19 795,00 Euro

Środki własne: 4 949,00 EUR 

#Interreg #InterregVIA

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne"

 

DOM Z DUSZĄ CIAG DALSZY PAŃSTWA OPOWIEŚCI - tym razem gościliśmy u Pani Edyty Bodnar. Dom z duszą. “Nie jest to dom jak z czasopisma. Nie jest nowoczesny, idealnie urządzony, z perfekcyjnie dobranym wystrojem. To miejsce z historią, z pamiątkami po byłych mieszkańcach, z duszą, która przetrwała mimo upływu lat.

Moi dziadkowie z ojcem przybyli tutaj po wojnie, uciekając ze Wschodu. Zamieszkali w tym domu, a potem stopniowo odchodzili, jeden po drugim. Dziadkowie zmarli w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, a ojciec mieszkał tu sam przez wiele lat. Nie przeprowadzał remontów, żył skromnie, w jednym pokoju z kuchnią. Dom pozostał niemal w takim stanie, w jakim zostawili go Niemcy, a przez ostatnie dziesięciolecie nikt tu nie mieszkał.

Dopiero od trzech lat zaczynamy przywracać temu miejscu życie. Gdy się wprowadziliśmy, nie było nawet łazienki. To najlepiej pokazuje, jak się tu dawniej żyło. Ale dzięki temu wiele rzeczy przetrwało. Ludzie często wyrzucają stare przedmioty, zmieniają strukturę domów, a tutaj wciąż wszystko przypomina dawnych mieszkańców. To trochę jak muzeum. Najlepszy pokój jest zniszczony, meble stare, ale mają wartość sentymentalną. Z jednej strony to rzeczy, które moi dziadkowie przywieźli ze sobą: stare książeczki do nabożeństwa, kolczyki babci, dokumenty. Z drugiej strony znajdujemy przedmioty po poprzednich lokatorach. Podczas remontu odkryliśmy w ścianach gazety z 1940 roku, używane jako izolacja. Na stronach Hitler i Mussolini, propaganda o nowym ładzie w Europie. Dziadkowie, straumatyzowani wojennymi przeżyciami, zapewne szybko by je zniszczyli, ale my znaleźliśmy je dopiero teraz. Czytamy o „sukcesach” nazistów, wiedząc, jak to się skończyło. To dziwne uczucie trzymać w rękach świadectwo tamtych czasów.

Dom kryje też inne historie. Obok znajdował się gościniec, w ruinach widać pozostałości dawnej restauracji. Po wojnie rodzina dawnych właścicieli wyjechała do Niemiec, ale po latach nawiązała kontakt z moim ojcem. W 2003 roku dotarł do nas list od Trisha Podgórskiego, Niemca, którego przodkowie mieszkali w tym domu. Pisał, że wzruszyło go ponowne zobaczenie rodzinnego miejsca, możliwość spróbowania owoców z drzew zasadzonych przez jego dziadka. Dopiero z tego listu dowiedziałam się, że część mebli w naszym domu pochodzi ze Szczecina, skąd zostały ewakuowane przed bombardowaniem.

Mam też dokument z Ministerstwa Ziem Odzyskanych – akt nadania domu moim dziadkom. Mimo że formalnie stali się jego właścicielami, przez długie lata żyli z niepewnością, czy będą mogli tu zostać na zawsze.

Każdy kąt tego domu ma swoją opowieść. Przeszłość i teraźniejszość splatają się w tym miejscu, tworząc niepowtarzalną atmosferę. To nie jest zwykły dom – to dom z duszą.”

Działania projektowe dofinansowane są z przyznanej dotacji z Funduszu Małych Projektów (FMP) Euroregionu Pomerania w ramach celu szczegółowego; 4.6 „Kultura i zrównoważona turystyka”/ 4.6 „Kultur und nachhaltiger Tourismus“ Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania, kwota dofinansowania; 19 795,00 euro, całkowita wartość projektu 24 744 euro, tytuł projektu "Domy z Duszą na Pograniczu Polsko-Niemieckim – Archiwum społeczne" #Interreg #InterregVIA 

 

Domy-z-Dusz-001
Domy-z-Dusz-002
Domy-z-Dusz-004
Domy-z-Dusz-003
Domy-z-Dusz-005
Domy-z-Dusz-006
Domy-z-Dusz-007
Domy-z-Dusz-008
Domy-z-Dusz-009
Domy-z-Dusz-010
Domy-z-Dusz-012
Domy-z-Dusz-011
Domy-z-Dusz-014
Domy-z-Dusz-013
Domy-z-Dusz-015
Domy-z-Dusz-016
Domy-z-Dusz-018
Domy-z-Dusz-017
Domy-z-Dusz-020
Domy-z-Dusz-019
Domy-z-Dusz-021
Domy-z-Dusz-022
Domy-z-Dusz-024
Domy-z-Dusz-023

 

Jeśli posiadacie w swoich domach rodzinne pamiątki o szczególnym znaczeniu, związane z tematyką pogranicza, serdecznie zachęcamy do przesłania ich za pomocą formularza poniżej


Formularz kontaktowy

Nieprawidłowe dane
Nieprawidłowe dane
Nieprawidłowe dane
Nieprawidłowe dane
Nieprawidłowe dane
Nieprawidłowe dane
Nieprawidłowe dane